Yvonne Volkart, ‘Big Data’ – Dr Hairy gets famous in Austria!

A journalist called Yvonne Volkart contacted me last year to ask if she could use some references to the ‘Dr Hairy in: Big.Data’ videos in an article she was preparing for the Austrian magazine springerin.

Springerin is ‘a quarterly magazine dedicated to the theory and critique of contemporary art and culture… Artists, gallerists, collectors, art pedagogues are served by springerin as well as readers from the field of the humanities and those generally interested in new media and popular culture.’

volkart_springerin_bigdataShe’s just sent me a copy of the article, which appeared in the last edition of the magazine last year – she says she didn’t let me know earlier because she hoped it might  be made available online, but it hasn’t been. You can download a copy in .png format from http://edwardpicot.com/blog/wp-content/uploads/2015/03/volkart_springerin_bigdata.png .

Unfortunately it’s all in German, so it’s a struggle for me to translate, but I’ve managed to pick out the following – ‘wie die kartoffel mit dem schragen tomatenmund oder schlaue Grabber mit dem puppen- babyface und dem aufgeklebten backenbart’, which Babelfish renders as ‘like the potato with tomato mouth or clever Grabber with the puppet-babyface and the whiskers glued-on’. Brilliant!

An Austrian TV series is surely bound to follow.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*